Castle expert Jeremy Ashbee wants to understand genetics, evolution and identity – and geneticist Vincent Plagnol has the insight to fuel this episode of Brain Train, helped by usefully simple-minded interjections from this week’s host, Martin Zaltz Austwick.